Thursday, August 16, 2007

Webbalert 日本語字幕版8月13日分

その日のネットの世界での最新トレンドを5分でチェックできるWebbalertの8月13日分の字幕をアップしました。毎回チェックはしているけれども、中には知らない記事もあったりして、勉強になるので面白い。もっとも、一番勉強になっているのはあのMoragan Webb 女史のマシンガントークを訳すことにあるんだけど…。

今回のおもなトピックをあげると


・世界第2位のソーシャルネットワークサービス、Facebookのソースコードがハックされた!?
・さよならGoogle Video Market Place
・VistaよりXP。レノボの決断。
・ヤフーとグーグルは永遠のライバル?協力関係?
・ニューヨークタイムズ危うし!
・フランスの少年がハリーポッターフランス語版をネット上で独自に公開。

など。コメントいつでも歓迎しています。

No comments: